Dave died while participating in a survival course, run by the Boulder Outdoor Survival School (B.O.S.S.). He died of severe electrolyte imbalance brought on by dehydration.
Here are a few news links:
CBS News Story
FOX News Story
Guardian Online (excellant UK article)
Denver Post Article
Article by Dr. Paul Auerbach
CNN Blog with Story
Inside Edition